| 1. | Whether it has studied the sources of animal genes in such vegetarian food samples
（一）有否研究该等素肉产品样本的动物基因来源； |
| 2. | Of the measures in place to protect vegetarians from unknowingly purchasing vegetarian food products carrying animal genes ; and
（二）有何措施保障素食者不会误购含有动物基因的素肉产品；及 |
| 3. | The idea of combing animal genes with plant genes , or animal genes with human genes , has upset many people for ethical reasons
一想到将动物的基因与植物的基因组合起来，或者将动物的基因与人的基因组合起来，许多人出于伦理方面的原因而颇感不安。 |
| 4. | Some of the binders , such as egg white , milk proteins and gelatin , may be derived from ingredients of animal origin . this would result in animal genes being found in the vegetarian products
由于有些黏合剂，例如鸡蛋白、乳清蛋白或明胶等，是动物源性产品，所以素食产品可能含有动物基因。 |
| 5. | The researches are focus on comparison of the animal genes or genomes evolution for revealing phylogenetic relationships among lineages using the molecular biotechnique and bioinformatics method
运用分子生物学技术和生物信息学分析方法，比较研究动物基因、基因组的演化，揭示动物类群的进化和系统生物学关系。 |
| 6. | According to the findings of a test on pre - packed vegetarian food products , published by the consumer council in mid - january this year , 14 out of the 18 test samples were found to contain one or two species of animal genes
根据消费者委员会在本年一月中公布就预先包装的素肉产品进行的测试的结果，在十八个测试样本中，十四个含有一至两种的动物基因。 |
